27.8.2012

Toiveissa satoa...- I'm hoping to get some harvest...

Nyt on sadonkorjuuaika. Punaherukat on mehustettu, musta- ja valkoherukat, pensasmustikat sekä karviaiset syöty. Kirsikat alkavat olla kypsiä. Niistä tehdään mehua. Omenia tulee paljon, mutta monet niistä ovat jo puussa mätiä. Kurpitsan suhteen olen vielä toiveikas. Tänä vuonna kurkkuja ja tomaatteja on tullut paljon, samoin basilikaan. Marja-aronian marjoja on myös paljon. Linnut pitävät niistä.

It's harvest-time. Redcurrants have been extracted, black and white currants have been eaten, and also gooseberries and blueberries. Cherries are still maturing. They will be extracted. There will be lots of apples, but lots of them are already rotten. I'm hopeful to get a few pumpkins. I've got lots of cucumbers, tomatoes and basil. There a lot of chokeberries too. The birds like them.



Kirsikoita - Cherries

Kurpitsa - A pumpkin
Tomaatteja - Tomatoes
Kurkkuja - Cucumbers
Kurkkuja - Cucumbers
Omenoita - Apples



Omenoita - Apples

 
Marja-aronia - chokeberries

12 kommenttia:

  1. Paljon maukasta satoa. Meille tuli tänä kesänä peräti 2 kirsikkaa ;) En tiedä miksi, aikaisempina vuosina on tullut kohtuullisesti. Onko sulla pensastomaatteja vai mitä lajiketta ? Niissä on paljon tomskuja. Muumiotauti ompuissa on todella ärsyttävä, rupia näytää olevan jo melkein kaikissa, plääh... Pitäisi tehdä omppuhilloa nopsaan, ennenkuin kaikki menee pilalle.

    VastaaPoista
  2. What a wonderful time of year. Your pictures are great and your plants all look so happy.

    VastaaPoista
  3. You DO have something to harvest! So great!
    We must have had the same feeling; it's harvest time ;-)
    Bye,
    Marian

    VastaaPoista
  4. Meilläkin on nyt tänä vuonna omenoita tulossa ihan hurjat määrät. Pienen Valkeakuulaan oksia on jouduttu jopa tukemaan, etteivät ihan katkea omppujen painosta ; )
    Sinulla on kyllä paljon satoa tulossa.. ja ihana kasvihuone. Siitä vielä unelmoin : )

    VastaaPoista
  5. Satu, you will have a harvest, I know! How do you cook apple jam? I add there some chokeberries for color the jam. Nice garden!

    VastaaPoista
  6. Meillä on selvästi taukovuosi omenoiden suhteen, muutama hassu keikkuu oksilla ja muumiotautisia löytyy niitäkin. Kirsikka ja luumu olisivat aivan ihania, pitänee hankkia sellaisia omenoiden lisäksi.

    Keräsin kasvihuoneesta tänään kaikki kurkut (valtavia jättejä, yli 50 cm pitkiä...) ja raahaan niitä kollegoille töihin, sillä emme saa niitä millään syötyä. Ensi vuonna laitan kasvamaan vain yhden kasvihuonekurkun ja pari tomaattia - chilit ja paprikat kasvavat aikas kivasti, joten taidan keskittyä niihin.

    Mukavaa iltaa!

    T. Sari

    VastaaPoista
  7. Onpas sulla satonen vuosi!

    Sitten kysyisin, kun sulla on oikeassa sivupalkissa upeita tauluja, niin millä blogger-toiminnolla sä oot ne sinne saanu?

    VastaaPoista
  8. Valitse ulkoasu, mene sivugadgetiin ja muokkaa ja muokkauksessa valitsen lisää kuva. Kuvan olen selannut kuvatiedostoistani. Olen siis ottanut kuvat tauluistani ja tallentanut kuvatiedostoihin, joista ne poimin. Lopuksi tallenna. Siinäpä se.

    VastaaPoista
  9. Juu, kiitos, noin olen tehnyt, mutta saan lisättyä vain yhden kuvan. Menenpä illalla tutkailemaan vaihtoehtoja.

    VastaaPoista
  10. Satu your garden is looking so beautiful. I love those red cherries. You have so many nice fruit trees to enjoy. Have a wonderful week.

    VastaaPoista
  11. Nettimartta; sinun täytyy tehdä sama juttu jokaisen kuvan kohdalla, eli aloita uudestaan kohdasta 'lisää kuva' jne. ja tallenna, niin tuli toinen kuva. Sama alusta kolmannen kuvan kans jne... Toivottavasti onnistuu :)

    VastaaPoista
  12. Satu, there are so many varieties of berries in your garden! I love currants, but not many people grow them in the U.S. Some people don't even know white and red currents.

    VastaaPoista

Kaikki kommentit ilahduttavat. Kiitos vierailustasi blogissani!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...