22.11.2012

Torstain touhuja - My Thursday

Joulukuusen nosto-operaatio - A Christmas tree on the Senate Square
Tänään menin Stockmannille ostamaan sisustuslamput, joita olen jo kauan himoinnut. Ko. lamput olivat välillä valkoisina loppu. Nyt ne roikkuvat tuolla olkkarin seinällä. Odotus palkittiin! Ostin Stockmannilta myös lyhdyn ja siihen kultaisen kynttilän. Matkalla ostoksille näin Senaatintorilla joulukuusen pystytysoperaation. Stockankin katosta roikkui upea, kauniisti koristeltu kuusi, ei tosin aito.

Stockmannilta menin kirjakauppaan ostamaan kuoria ja korttipahveja. Teemme tyttäreni kanssa joulukortteja koulun lauantain joulumyyjäisiin. Kirjakaupasta menin Tiimariin, josta ostin luonnonvalkoisen, huopaisen kaitaliinan. Lopuksi menin ruokakauppaan kaikkine ostoksineni. Kun lähdin ruokakaupasta kotiin, käteni roikkuivat kasseja täynnä. Shoppailu käy kuntoilusta!


Stockmann


Pallovalot - Interior lamps
Today I went to buy some interior lamps to Stockmann (department store). On my way to Stockmann I saw they were lifting a big Christmas tree on the Senate Square. In Stockmann, there was hanging a big, beautifully decorated Christmas tree from the ceiling. I found the interior lamps I've been looking for in Stockmann. I chose white ones. I also bought a candle lantern and a golden candle.

Then I went to a book store where I bought some envelopes and cardboard for the Christmas cards. We make cards with my daughter for the school's Christmas market. My children's class collects money for a camp school. From the book store I went to another store where I bought a white tablecloth. Finally I went to buy some food and I had all my hands full of bags. Shopping is good exercise!

 

Uusi lyhty, kynttilä ja kaitaliina - A new lantern
 
 
 
Menossa myyjäisiin - Cards for the Christmas market
 
Aku

Akulla oli tänään vaikea aamu. Sillä on kulumaa lonkissa ja selässä on ilmeisesti välilevyn pullistuma. Piti antaa sille kipulääkettä. Aku on nukkunut koko päivän. 
 
Aku had a difficult morning today. He has bad hips and obviously he has shim bulge. I had to give him some pain killers. He's been sleeping the whole day.




 
 


30 kommenttia:

  1. Voi Akua, ei tule vanhuus yksin eläimillekään.
    Sinulla on aina ihania kuvia Helsingistä, taidanpa lähteä joku päivä sinne kuvausmatkalle.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä näin jouluaikaan tuolla keskustassa om iltaisin tunnelmaa. Valoja ja katusoittajat soittavat .

      Poista
  2. Kauniita jouluisia ostoksia ja ihania kortteja pitkä rivi:)
    Voimahaleja Akulle.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Halittelin Akua tänään. Kuorsaa tuossa vieressä. Yritin tänään kommentoida blogiisi, muttei onnistunut. Ei antanut profiilia...

      Poista
  3. Voi Aku raukkaa :(

    Mutta onpas komea kuusi Stockmanilla. Tykkään tuollaisista runsaasti koristelluista kuusista.

    Uusi lyhtysi kynttilöineen on myös kaunis :)

    VastaaPoista
  4. Kauniita kuvia ja makea lyhty. Toivottavasti Aku tervehtyy pian.

    VastaaPoista
  5. Komea kuusi Senaatintorilla. Tampereella on myös tänä vuonna erityisen iso ja kaunis kuusi, ja kun sen näin mietinkin, miten tuo pystytys oikein tapahtuu - tästä saan vinkkiä ! Ja sinä pääsit näkemään : )
    Kauniit valopallot !

    VastaaPoista
  6. Mihin mun kirjoittama kommentti hävisi - sähläsin.... Kirjoitin että upea kuusi Senaatintorilla, ja harvinaista päästä todistamaan sen pystytystä, sitä harvemmin näkee. Just mietinkin että miten se tapahtuu, kun katselin meidän Keskustorin myös upeeta kuusta. Kauniit jouluvalopallot ! Akulle rapsutuksia ja parempaa vointia.

    VastaaPoista
  7. Toivotaan että Aku paranee.Niin kauniita kortteja pitkä rivi:)

    VastaaPoista
  8. Voi kun on rankkaa Akulle kun kipeetä tekee! Mun endellinen kissani, Skruttan, eli samankaltaisten vaivojen otteessa muutaman vuoden ...

    Tulee niin mieli Hesaan, kotikauunkiin....Kivat pallovalot löysit ja nyt tiedän että 'löpare' on suomeksi kaitaliina;)!/Anja

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, minäkin opin ruotsia! ;O) Voiko Wille jo paremmin?

      Poista
  9. Sorry to hear that Aku was in pain! The cards you made look very festive and the Christmas trees are beautiful.

    VastaaPoista
  10. Voi toisen selkä vaivoja :( Meillä myös yhdellä edesmenneellä oli kulumaa. Ei muuta ku Aku kunnon laihikselle niin on vielä pitkään laatuelämää edessä. Meillä ainakin auttoi ihan reilu painon pudotus, eikä lääkkeitäkään tarvittu. Meille tuli myös tänään pallovalot :D Hauska sattuma!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Musta tuntuu, että Aku on alituisella kevyellä ravinnolla. Ei se vaan laihdu kuitenkaan. Varmaan ne epilepsialääkkeet osaltaan lihottavat. Aku saa kahdeksan epilepsiatablettia päivässä ja kaliumbromidia lisäksi. Lääkitystä ei voi vähentää tai alkaa saada kohtauksia. Akulla on ollut epilepsia jo kohta neljä vuotta. Tuon taudin takia se piti kastroida myös ja sekin lihottaa..

      Poista
  11. Voi surku Akua:(
    Ihana kuusi tuolla Stockalla. Tuli mieleeni, että en ole koskaan käynyt Helsingissä joulunaikoihin. Pitäisi joskus käydä fiilistelemässä tunnelmia.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Stocka on upeasti koristeltu. Se on kyllä meikäläisen lempikauppa..

      Poista
  12. Voi Akua, kipulääkkeet onneksi auttavat. Onko muuta hoitomuotoa noihin vaivoihin?
    Shoppailu käy varmaan kuntoilusta, liikuntaa painoilla :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Aku on joskus saanut Carthtropen-piikkejä. Tasoittavat nivelpintoja kulumakohdissa tms. Saa myös nivelvaivoihin lääkärin määräämää öljyä ja lisäravinnetta. Ei kai auta, kuin antaa Akun lepäillä ja jos on pahana, annan kipulääkettä. Sen kunto aina vaihtelee ilmojen ja liikunnan mukaan. Pitää taas lyhentää kävelyitä.

      Poista
  13. Voi voi Akua,kun joutuu krsimään. Toivotaan pikaista paranemista

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tuolla se nyt kuorsaa ihan tyytyväisenä. Pitää ottaa huomenna rauhallisesti. Lepo auttaa.

      Poista
  14. Voi Aku parkaa, toivottovasti on jo parempi.

    Minäkin kävin eilen Stockalla, mutta en huomannut käydä katsomassa kuusta, harmi.

    VastaaPoista
  15. Kurja,kun koirasi sairastaa :(

    Ihanat pallovalot. Pitäisiköhän minunkin sellaiset hankkia?

    VastaaPoista
  16. En ole vielä ottanut joulukoristeita esille, mutta kynttelikön voisi varmaan kaivaa mökin keittiön ikkunaan jo. Hienot valot! Kuinkas myyjäiset menivät? Kävin äsken laittamassa ulos kynttilöitä, on niin kamalan pimeää...

    T. Sari

    VastaaPoista

Kaikki kommentit ilahduttavat. Kiitos vierailustasi blogissani!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...