19.12.2012

Joulun odotusta - Waiting for Christmas

Lauantaina menimme ostamaan hieman tarvikkeita koiranpennulle, jonka haimme sunnuntaina. Menimme Kampin kauppakeskukseen. Ostimme kaulapannan, makuualustan, karstaimen ja lelun. Otin muutaman jouluisen kuvan matkalla Kampiin ja Kampissa. Näimme Kampin pihalla Muumien tanssivan ja laulavan. Kävimme puisessa, modernissa kappelissa. Näimme Angry Birds -telttamyymälän.

Shoppailun jälkeen askartelimme tyttäreni kanssa muutaman tontun. Minun tekemistäni ei tullut ollenkaan haluamani näköisiä...


On Saturday we went to buy some things for our new puppy which we got on Sunday. We went to shop to the Kamp's shopping centre. We bought a collar, sleeping pad, slicker and toy. I took some chrismassy pictures on the way to the Kamp and in the Kamp. We saw for example Moomins dancing and singing. Did you know that Moomins are from Finland? We visited a wooden, quite modern chapel. We saw an Angry Birds shop as well. Did you know that the Angry Birds  are from Finland too?

After shopping we made some elves with my daughter. My elves don't look at all like I wish...

Kampin jouluvalot - The Kamp's Christmas lights

Muumit ilottelemassa - Moomins having some fun
Angry Birds -kauppa - The Angry Birds shop

Kappeli - A wooden chapel

 
Askartelemiani tonttuja - Some elves I made

Mikki - Mickey

 

31 kommenttia:

  1. suloinen, ja täysi vauhti päällä näemmä :)
    Kuuseton ja lumeton joulu on ihan ok noin mukavasta syystä , hah;)
    Mikähän sun kokonainen blogi osoite on , en saa lisättyä sua tuonne listalle . Oon nääs vähän pöljä näissä ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Laitoin osoitteen sun blogiin kommentteihin. Tässä vielä: http://myusualdailylife.blogspot.com

      Poista
  2. The Kampi is pretty, I love these red big balloons!
    Have you made elves for children's school holiday?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. We just made those elves for fun. My daughter wanted to make them.

      Poista
  3. Mikillä on ensimmäinen Joulu edessä ja varmasti paljon ihmeteltävää kuin nyt nuo ihastuttavat tonttu ukkosetkin!
    Hyvää Joulua teille ihanille sydänlämpöisin terveisin täältä meiltä!



    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, Sirkka. Hyvää Joulua teillekin!

      Poista
  4. jo, vilket fint varuhus ni har besökt
    vad gullig han är Mickey där han springer omkring
    ha det så bra
    maggan

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mickey har fart och rörelse varje morgon, mitt på dagen och på kvällen. Han springer omkring med full fart.

      Poista
  5. Kunnon vauhtiveikolta vaikuttaa Mikki :)

    Onpas kauniisti koristeltu tuo Kamppi.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Muutaman kerran päivässä se saa kokovartalohepulin!

      Poista
  6. Voi tuota suloista olentoa! Hieno juttu, että Mikki on kotiutunut hyvin ja on selvästi reipas ja oppivainen. En varmaan pystyisi tekemään mitään muuta kuin katselemaan pentua jos minulla olisi tuollainen kotona.

    VastaaPoista
  7. Päivitin uudet bloginimesi ja tulin kurkkaamaan uutta tulokasta.
    Aivan ihanan söpö... *huokaus*...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Eikös olekin. Olen ihan rakastunut Mikkiin!

      Poista
  8. Hienon koiran olette kyllä hankkineet. Vauhdikkaita kuvia.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Vauhtia piisaa muutaman kerran päivässä. Välillä taas pitää yrittää tehdä kaikkea kiellettyä. Sitkeästi kerta toisensa jälkeen, kunnes väsyy ja huomaa, ettei onnistu. Siinä välissä sitten nukutaan.

      Poista
  9. The Kamp looks huge and the decorations are beautiful! Your elves are cute but Mickey melts my heart! Such a cut little puppy!

    VastaaPoista
  10. Minä kuljen usein Kampin kautta ja on näköjään minulta jäänyt kaikki joulukoristelut huomaamatta... Täytyypä katsoa tarkemmin:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Minäkin huomasin nuo jouluvalot vasta lauantaina.

      Poista
  11. Kaunis, ihana valkoinen noutajan pentu :-)

    VastaaPoista
  12. Vauhtia ja vaarallisia tilanteita näyttää riittävän! Mitenköhän epeli suhtautuu kuuseen ja sen koristeisiin?;-)

    T. Sari

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. On vähän harkinnassa, ettei kuusta tule...

      Poista
  13. Ihanat jouluvalot ja vielä ihanampi "vauhtiveikko"...ihana, kun virtaa piisaa, se pitää teidätkin virkeänä:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mikki saa noin kolme hepulia päivässä. Silloin mennään ja lujaa!

      Poista
  14. Ett nytt litet liv vad härligt!
    JULKRAM från mig!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ja, nu har vi en ung hundvalp och liv och rörelse på samma gång...

      Poista

Kaikki kommentit ilahduttavat. Kiitos vierailustasi blogissani!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...