23.1.2013

Haaste muistella viime kesää - A challenge to remember last summer

Sain haasteen Eevireginalta Garden-blogista. Haasteessa tulee miettiä ja muistella kesäisiä asioita ja vastata allaoleviin Eevireginan kysymyksiin.Kiitos mukavasta haasteesta, Eeviregina!

I got a challenge from Eeviregina from Garden-blog. I have to think and remember last summer and answer questions below. Thank you for the nice challenge, Eeviregina!

1. Omistatko kasvihuoneen, huvimajan tai pergolan? - Do you have a greenhouse or pergola? 

Kyllä. Omistan pienen kasvihuoneen, jossa kasvatan kurkkuja ja tomaatteja omiksi tarpeiksi. - Yes, I have a little greenhouse, where I grow cucumbers and tomatoes.




2. Kuva jostakin kohtaa pihaltasi tai parvekkeelta, johon olet erityisen tyytyväinen? - A picture of the place in your garden you're especially satisfied.

Takapihaan olen tyytyväinen silloin kun, nurmikko on juuri leikattu ja kaikki paikat trimmattu. - I'm satisfied with our back yard, when the lawn has been cut and everything's been trimmed. 



3. Paras vuorokaudenaika puutarhassasi? - The best time of day in your garden?

Iltapäivä. Silloin paistaa aurinko ja päivän siivous- ja pihatyöt on tehty. Silloin nautiskelen puutarhasta. - Afternoon. The sun is shining and everything is done. Then I just enjoy my garden.




4. Lempivuodenaikasi? - Your favorite season?


Ehdottomasti kesä! - Absolutely summer!




5. Puutarhasi pahin riesa? - The worst plague in your garden?


Lehtokotilot yrittävät uhkaavasti lisääntyä. Ensi töikseni keväällä ripottelen kotilorakeita puutarhan täyteen. - I fight against snails.

6. Lempivärisi tai väriyhdistelmä puutarhasi kukissa? - Your favorite color or combination of colors in your garden?


Mitä värikkäämpi, sitä parempi! - The more colorful, the better!




7. Lempipaikkasi puutarhassa, mitä teet siellä? - Your favorite place in the garden, what do you do there?


Takapihan pöytäryhmä. Istuskelen varjon alla lueskelemassa. Tai olemme koko perhe nauttimassa mieheni grillaamaa herkkuateriaa. - I like to sit under an umbrella and read something or the whole family is having a delicious grilled meal, which my husband has made.




8. Ihanin puutarha, jossa olet käynyt, tai haluaisit käydä?- The most beautiful garden you've visited or would like to visit?


Ei tule nyt mitään erityistä puutarhaa mieleen. Haluaisin käydä jossain perinteisessä, kauniissa englantilaisessa cottagepuutarhassa. - None special. I'd like to visit some traditional, beautiful, English cottage garden.

9. Minkä kasvin aioit hankkia seuraavaksi? - Which plant are you going to buy next?


Tänään menin kukkakauppaan, jonka ikkunassa näin viime viikolla talventähden. Olisin ostanut sellaisen ja siirtänyt keväällä puutarhaan. Niitä ei ollut enää, joten huti tuli. Tuoksuvarjoliljoista ja syyssyrikästä myös haaveilen. - Today I went to a flower shop and wanted to buy a Eranthis hyemalis which I would have re-implanted later into my garden. I didn't get any. They were sold out.


Talventähtiä -  Eranthis hyemalis


10. Tilaatko puutarhalehtiä? - Do you subscribe any garden magazines?


Pihinä en. Mieluummin ostan eri lehtien irtonumeroita.- No, I buy them occasionally.

11. Mikä asia sai sinut tänään hymyilemään? - What made you smile today?


Kun kävimme Mikin kanssa kukkakaupassa. Kukkakaupan naiset ovat aivan ihastuneita Mikkiin. Talventähtiä ei saatu kuitenkaan.- We went to a flower shop with Mickey. The ladies in the flower shop really liked him.

Tällä kertaa olen laiska ja en anna tätä haastetta kenellekään erityisesti. Kuka tahansa, joka haluaa saa napata tämän mukaansa. Jo aiemmin laatimani kysymykset löytyvät täältä. Now I'm lazy this time and don't pass this challenge on to anyone special. Anyone who wants to, can take this challenge. You can find the questions I've made here.

23 kommenttia:

  1. En yleensä jaksa vastailla haasteisiin, mutta tämä on kiva - pitänee yrittää, kunhan aikaa on. Hienoja kesäkuvia!

    T. Sari

    VastaaPoista
  2. Minulle tämä haaste tuli kolmannen kerran. Kaksi ekaa kertaa tuli samat kysymykset, joten vastasin vain toisiin. Nyt tuli mukavat uudet, joten ihan kiva oli vastailla. Itse en enää viitsinyt uusia keksiä ja jakaa...

    VastaaPoista
  3. Voi miten ihania kesäisiä kuvia.Ihan ikävä on jo kesää.Tulis pian.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niinpä. Sitä tässä kovasti odotellaan!

      Poista
  4. Teillä on kyllä todella ihana puutarha, tuolla kyllä viihtyisi! Aiemmassa postauksessasi oli juttua Amerikan jalopähkinästä. Näin viime kesänä kahdessa eri puutarhassa jalopähkinäpuita, ja ihastuin oitis. Kunhan jostakin löydän taimen, aion kokeilla:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. On se ihana, mutta varsinainen työleiti tällaiselle niuhottajalle... Toivottavasti löydät taimen, jollet, laita syksyllä viestiä, niin voin lähettää pari pähkinää. Lähtevät helposti kasvuun.

      Poista
  5. Kaunis on puutarhasi! Ja miten paljon väriä perennapenkissä. Ja upea pöytäryhmä nurmikon keskellä.
    Minä yllätyksekseni löysin pari talventähden tainta pöihan reunasta, ei aavistustakaan, mistä sipulit ovat tipahtaneet, mutta kahtena keväänä on jo kukkineet. Keräsin siemeniä, mutta uusia taimia ei vielä ole noussut.
    Toivottavasti löydät sipuleita puutarhakaupasta. Ovat suloisia keltakukkia.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, Anja! Jostain aion niitä sipuleita löytää vaikka mikä olisi...

      Poista
  6. Sinulla on kyllä valtavan kaunis piha! Tuon ylläpito vaatinee aikaa ja paljon rakkautta!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, Nonna. Töitä tuo puutarha teettää..

      Poista
  7. Ihastuttava puutarha! Piipahdin tänne vastavierailulle ja onpas komeaa katseltavaa :)

    VastaaPoista
  8. Sinulla on kaunis puutarha! Ihania kuvia! Mikille pusuja...

    VastaaPoista
  9. Ihana puutarha, näyttää ihan minun unelmapuutarhalta:)

    VastaaPoista
  10. Vaude, mikä puutarha, olet varsinainen viherpeukalo!
    Voisit osallistua puutarhakilpailuun.
    Nyt tuli kyllä kesää ikävä...

    VastaaPoista
  11. Kaunis ja hyvin hoidettu puutarha. Kukkia ihastelin.

    VastaaPoista
  12. Ihania kesäkuvia olet valinnut haasteeseen.
    Kauniista ja hyvinhoidetustas pihasta saa kauniita kuvia.
    Varmasti siinä riittää puuhaa teidän perheelle.

    VastaaPoista

Kaikki kommentit ilahduttavat. Kiitos vierailustasi blogissani!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...