9.2.2013

Lauantaina - On Saturday

Ostin tuoreita, vaihteeksi punaisia, tulppaaneja. Viikonloppuna pitää olla pöydällä tuoreita kukkia. Lapsilla oli tänään koulussa talviurheilupäivä. Tekivät "sisään" koulupäivän, jotta voivat lomailla toukokuussa Helatorstain jälkeisen perjantain. Ihan mukavaa.


I bought fresh, for a change red, tulips. I think it's nice to have flowers when it's weekend. Our children had school today. Because they were at school today, they can have an extra free day in May. That's nice!

Tulppaanit - Tulips
Mieheni teki tonnikala-tortillavuokaa lounaaksi. Ohjeen pongasin Pearly White -blogin Nonnalta. Oli oikein hyvää! Kiitos ohjeesta, Nonna!
My husband made tuna tortillas for lunch. You can find the recipe here. It was delicious. Thank you for the recipe, Nonna!

Tonnikalatortillavuoka - Tuna tortillas

Muutama siemenpussukka tarttui Kodin Ykkösestä mukaan. Ostin nauhapersiljaa ja nauharetiisiä. Ovat valmiina nauhana, joten ei tarvitse harventaa.

I bought some seeds. Parsley and radish on a stripe, so you don't have to space them out.


Siemeniä - Seeds
Kävin Akateemisesta kirjakaupasta viikonlopuksi muutaman mukavan lehden. On kiva lueskella sisustus- ja puutarhavinkkejä.

I also bought a few nice interior magazines. It's nice to read how to decorate your home and garden.

Mukavaa luettavaa - Nice magazines

Mikin irronnut maitohammas löytyi lattialta. Ilmankos pentu puree jotakin kaiken aikaa.

We found Mickey's milk tooth on the floor. That's the reason why he wants to bite something all the time.

Mikin maitohammas - Mickey's milk tooth

Onneksi Mikillä on paljon puruluita!

Fortunately, Mickey has lots of bones to bite!

Mikki ja puruluukokoelma - Mickey and his bones and toys

24 kommenttia:

  1. Mikki kasvaa hurjaa vauhtia ja nyt jo hampaat vaihtuvat. Liikuttavaa, hammaskeiju toi varmaankin jotain purtavaa :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hammaskeiju toi paistetun peurankorvan. ( Eläinkaupasta )

      Poista
  2. Mikki kasvaa ja komistuu, hyvät on hampaan hoitajat.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tuntuu, että kasvaa oikein kohinalla...

      Poista
  3. Nauhasiemenet on tosi käteviä, olen käyttänyt porkkananauhaa vuosia. Pitänee hankkia myös tota retiisiä. Kiitos vinkistä!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Minulle nuo nauhasiemenet ovat ihan uutta, kun en ole vihanneksia yms. Kasvatellut..

      Poista
  4. Kauniita ja pirtsakoita tulppaaneja! Niipä se siemenvarasto karttuu ;)
    Huvittavaa, kun teidän "lapselta" lähtee maitohampaat ja tuo puruleluvalikoimakin on huima, luulis maitohampaat lähtevän kun noita kaluaa :D
    Mukavia lukuhetkiä!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kaluaa jotain koko ajan. Varmaan hampaat kasvavat ja entiset irtoavat ja suu kutiaa.

      Poista
  5. Fresh red tulips, tuna tortillas, fun reading, and adorable Mickey. Who could ask for a nicer Saturday!

    VastaaPoista
  6. Mikillä onkin komea puruluukokoelma :) Kauniit tulppaanit!

    VastaaPoista
  7. Kivoja kuvia ja tunnelmia!
    Mukavaa viikonloppua!

    VastaaPoista
  8. Ihanat tulppaanit, olis pitänyt itse käydä kaupassa minunkin, niin olisin saanut kuvattavaa:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sulla näytti olevan niin kiva kukkapöytä! Mukavaa viikonloppua!

      Poista
  9. Mikki alkaa jo selvsti varttua nuoreksi herraksi ja pentu pyöreys alkaa kadota
    Ihania kukkia ;D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, Mikki alkaa muistuttaa rusakkoa! Pitkät honkkelokoivet...

      Poista
  10. Komean punaisia tulppuja.
    Nuo nauhasiemenet on kyllä helppokäyttöisiä ja tuore keväinen retiisi maistuu oikein hyvälle :)

    VastaaPoista
  11. Mikki osaa selvästi nautiskella, aiemman postauksen kuvat Mikistä myös ihania, ne Mikin touhut..täällä välillä koirakuume :).
    Itsekin olen ostellut nyt tulppaani kimppuja ja vaihtelun vuoksi eri värisiä, ne tuo keväisen mielen.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, Mikki on aika ihana! Se on kamalan reipas. Ystävällinen kaikille ja vielä ei oikein ole pelännytkään mitään. Se on hauska ja iloinen. Meidän ensimmäinen kultainennoutaja ja tykkäämme kovasti. Erilainen kuin rottweilerit, jotka ovat taas aivan ihania jukuripäitä. Rotikat ovat haasteellisempia.

      Poista
  12. Gracias por tu comentario en mi Rincón. Unas flores preciosas y tu cachorro de golf en, es una preciosidsd

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Gracias por tu visita! Bienvenida otra vez!

      Poista

Kaikki kommentit ilahduttavat. Kiitos vierailustasi blogissani!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...