3.2.2013

Tavallinen sunnuntai - A normal Sunday


Eilen kävin ostamassa Stockalta muutaman sisustus- ja puutarhalehden. Niiden parissa vierähtikin pari tuntia oikein mukavasti. Rakastan englantilaisia sisustuslehtiä, erityisesti 25 Beautiful Homes on lehti minun makuuni.  Jos saisin valita, missä ja miten asuisin, asuisin jossain tunnelmallisessa, vanhassa cottagessa Englannin maaseudulla. No, saahan sitä haaveilla...

Näin koti-Suomen oloihini tyytyen haaveilen uudesta kasvihuoneesta, kasvulavoista ja uusista istutuksista. Se vähän risoo, että rintakehän jänteet tuntuvat taas kohtuullisen tulehtuneilta ja se ei tiedä hyvää puutarhakautta ajatellen. Silloin ei kaiveta maata eikä haravoida. Vuosi sitten rintakehäni tulehtui niin, että sain kramppeja. Se oli todella pelottavaa.

Sain Eijalta Puutarhassa-blogista haasteen. Minun pitää kertoa viisi outoa asiaa itsestäni. Se on helppoa, sillä olen outo!

1. Lapset sanovat, että siivoan jotain koko ajan.
2. Lapseni myös sanovat, että työllistän heitä jotenkin kaiken aikaa...( läksyillä ja kotiaskareilla lähinnä.)
3. En käy kenenkään luona kylässä. Olen aina kotona.
4. Minulla on vain yksi ystävä, jollei perhettäni oteta lukuun.
5. Pidän eläimistä, erityisesti koirista, yhtä paljon kuin ihmisistä, joskus jopa enemmän!

En laita tätä haastetta eteenpäin erityisesti kenellekään. Luulen, että tämä on jo ollut useimmissa blogeissa. Se, joka haluaa, saa napata tämän vapaasti mukaansa!


Yesterday I bought a couple of interior- and garden magazines. I spent a couple of hours reading them really well. I love the English interior design magazines, especially 25 Beautiful Homes is a magazine for my taste. If I had to choose where and how to live, I lived in a cozy, old Cottage in the English countryside. Well, I can always dream....

Because I live here in Finland I dream about a new greenhouse, growing boxes and new planting. That's a bit irritating that the chest tendons seem reasonable inflamed again and it doesn't mean good gardening. If I won't get better I won't be able to shovel or rake. A year ago, my chest became inflamed so badly, that I got cramps. It was really scary.

Eija from the In the garden -blog gave a challenge. I have to tell five strange things about myself. Well, I'm a quite strange person!

1. My children say that I'm cleaning something all the time.
2. My children also say that I give them things to do all the time!
3. I don't visit anybody, I'm always at home.
4. I have only one friend (if we don't count my family).
5. I like animals (especially dogs) as much as people, sometimes even more!

I think this challenge has been in so many blogs that everybody who wants is free to take this!


Olen saanut tämän ylläolevan tunnustuksen monesta blogista. Toivottavasti en nyt unohda mainita ketään... Kiitos Pirkko elämää ja elämyksiä -blogista, between Rikkaruohoelämää-blogista, Seijalta Pajassa ja Puutarhassa -blogista.

I've got this New Blog Love -award from several blogs and I want to thank you all, Pirkko, between and Seija!


Ylläolevan Kaunis blogi -tunnustuksen ja haasteen kertoa kahdeksan asiaa itsestäni sain Lady of The Mess -blogista ja Helenalta käsintehtyä-blogista. Kiitos!  Tämän haasteen olen jo kertaalleen tehnyt ja vastaukset voi lukea täältä.

Toivottavasti en unohtanut kiittää ja mainita ketään. Kiitos kaikille minua muistaneille. Minulla on vielä yksi haastetehtävä suorittamatta. Sain sen Katjalta Viherpiiperrystä Sun Muuta -blogista ja Muotoilijan puutarhassa -blogista. Kiitos! Yritän toteuttaa haasteen, kun olen Itä-Suomessa ja jos sää silloin sallii...


This award and challege (above) to tell eight things about myself I've got from  Lady of The Mess -blog and from käsintehtyä-blog. Thank you! I've done this challenge already once and you can find my answers here.

I hope I didn't forget to mention anybody. I want to thank you all who have remembered me. I still have one challenge to do which I've got from Katja from Viherpiiperrystä Sun Muuta -blog and from Muotoilijan puutarhassa -blog. I'll try to do this task when I'm in Eastern Finland and if the weather allows...


29 kommenttia:

  1. Oih, kuulostaapa kivuliaalta tuo rintakehän tulehdus. Toivottavasti paranet pian ja pysyisit terveenä.

    Minulle tulee 3 suomalaista + 1 ruotsalainen puutarhalehti. Lisänä kun sinun ja muiden ihanat blogit, niin kyllä riittää katsottavaa ja luettavaa.

    Mikki on hurmuri!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos tuesta, Nettimartta. Toivon totisesti minäkin, että tällä kertaa selviäisin säikähdyksellä. Pari päivää meni paremmin, kun otin kipulääkettä, mutta nyt on taas vaiva entisellään. On tämä sitkeä tauti. Iskee aina uudelleen. Pitää varoa. Luulen, että tällä kertaa alunperin on ärtynyt, kun olen kannellut Mikkiä.

      Poista
  2. Otahan nyt kunnon särkylääkekuurri, ettei pääse vaivasi pahaksi! Kuulostaa todella ikävältä. Mutta nuo tunnustuksesi eivät ole ikäviä vaan ihania, onnea kaikista! Puutarhalehtiä mulle tulee kotimaiset 3 ja juuri tilasin eglantilaisen lisäksi ;)Lisäksi ostan aina matkoilta sekä puutarha, että sisutuslehtiä. Muita lehtiä en sitten luelaan.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, puutarhalehdet ovat ihania. Tekisi mieleni tilata, mutta mua ärsyttävät nuo jatkuvat kestotilaukset. Haluaisin tilata määräaikaisesti, etten ole lehden kanssa "naimisissa", jos en tykkääkään.

      Poista
  3. Koti Puutarha- lehti on todella hyvä. En tiedä, miten olen sen aikaisemmin sivuuttanut täysin. En ole huomannut koko lehteä, ennenkuin sen toimittaja otti yhteyttä pari viikkoa sitten. Hän oli katsellut blogiani ja tiedusteli, olisinko kiinnostunut puutarhastani tehtävästä lehtijutusta. No ohoh, mun pihasta. Arvaa, olenko täpinöissä ;)

    Annappa itsesi nyt levätä, jos se auttaa kipuihin. Säryt ovat ärsyttäviä, väsyttäviä ja joskus pelottaviakin. Meillä ollaan riuduttu viime päivinä aamuisin iskiaksen kourissa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Iskias on ikävä vaiva. Tätini kärsii usein siitä. Lääkäri on määrännyt hänelle Trineurin-nimistä b-vitamiinia siihen.

      Vau! No, kyllä sinun puutarhasi on lehtijutun arvoinen! Milloin tämä tapahtuu?

      Poista
    2. Lupasivat ottaa yhteyttä, kun ovat suunnitelleet juttuja.

      Poista
  4. Voi harmi tuo sinun kipusi toivotaa sen paranevaan pian.kivun kanssa on kurja elää.
    Kiva oli lukea sinun vastauksia Kiitos :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, Irma. Pitää yrittää varoa rasittamasta ärtyneitä niveliä.

      Poista
  5. Ihanien lehtien parissa vierähtää hyvinkin muutama tunti. Puutarha- ja sisustuslehdissä on niin pajon katseltavaa ja saa kivoja ideoita. Toivottavasti kipusi ei pahene tuollaiseksi mitä kuvailit. Mukavaa viikon alkua sinulle!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kävin äsken kirjakaupoissa katselemassa puutarhakirjoja, mutten löytänyt mieleistäni. Haluaisin yleiskirjan, josta löytyisi vinkkejä kasvihuoneen tekoon ja sisukseen. Lehtien kanssa aika kuluu. Mukavaa sunnuntai-iltaa Annele!

      Poista
  6. vist är det roligt att läsa tidningar
    och drömma om en fin trädgård
    jag är så tråkig att jag aldrig deltar i utmaningar här på bloggen
    ha en det så bra
    maggan

    VastaaPoista
  7. Kivat tunnustukset sinulla :) Ja samoilla linjoilla kanssasi eläinten suhteen, ei niitä voi kuin rakastaa. Ajattele nyt koiraakin, se ei koskaan osoita mieltään, vaan on aina meitä vastassa aina yhtä iloisena kuin pitkäkin poissaolo olisi ollut välissä.
    Voi sinua, toivon että paranet pian !

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Koirat ovat vilpittömiä kavereita. Pitää kysyä, menikö kauan, kun pääsit Huiskulan blogilistalle? Olen odotellut jo pari viikkoa, ja ei tapahdu mitään. Huomasin, että olet siellä.

      Poista
  8. Kiva vierailla taas blogissasi ja kävinkin lukemassa kaikki muutkin lukematta olleet postauksesi. Lämmin kiitos sinulle kommentistasi sairaana ollessani. Piristi kummasti.

    VastaaPoista
  9. Toivottavasti tulehdus ei ylly pahaksi ja pysyt puutarhakunnossa, olethan odottanut kevätpuuhia niin hartaasti. Haaveilu kannattaa aina :)

    VastaaPoista
  10. Voimia tulehduksen kanssa! Kannattaa hoitaa kunnolla pois, jos vain malttaa.

    En ole itse ilmoittautunut Huiskulan blogilistalle, mutta tarkoitus on. Käyn sitä joskus katsomassa. Mielestäni se on omituisen hiljainen näin talviaikaan. Kyllähän puutarhablogit kuitenkin jonkin verran kirjoittelevat. Ehkä se päivittyy todella hitaasti ja valikoivasti?

    VastaaPoista
  11. Vieläkös se tulehdus vihoittelee, vaikka paremmalta jo tuntui? Itse heräsin tänä aamuna taas vaihteesta kipeillä polvilla. Kiva rutina kuuluu, kun kävelee ja mokomat tuntuvat "paksuilta" eli jokin tulehdus sielläkin taas on... Joskus ihmettelen, missä kunnossa olen, kun täytän 65!

    Olisin ostanut itsekin tuon Puutarha -lehden eilen, mutta huomasin, että olin lukenut kylkiäisnumeron enkä halua sitä uudestaan, joten lehdet jäivät hyllyyn. Harvoin tilaan lehtiä, ostan mieluiten kaupasta minäkin.

    Lauantaina vähän kuljeskelin mökkipihassa siihen malliin, että tähän tulee kukkapenkin laajennus. Kasvihuoneessakin kävin vilkaisemassa tilanteen. Myyrät olivat tehneet koloja istutuslaatikoissa, muuta elämään viittaavaa siellä ei sitten ollutkaan. Mulla on muuten erilaisia lehtileikkeitä mapitettuna mökillä, sieltä saattaisi löytyä kasvihuoneen rakennusohjeet. Vilkaisen, kun poikkean maalla seuraavan kerran. Itse haluaisin jonkinlaisen vesiaiheen, lampi pellolla olisi aikas kiva...

    Mukavaa maanantaita!

    T. Sari

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Meinaatko mennä lääkäriin näyttämään polvia?

      Kiva, jos saisin sulta kasvihuoneen ohjeen. Se teidän punavalkoinen kasvari on ihana! Haluaisin sinivalkoisen, jotta passaa taloon. Pitää vain houkutella tuota miestä...

      Eikös se lampi olisi koirista aivan ihana? Hii!

      Poista
    2. Just niin, Viljo varmaan pulikoisi siellä niin, että saataisi kalastella sitä jättihaavilla... Veikko ei mielellään mene veteen, jos ei ole aivan pakko.

      Ei, en mene lääkäriin, sillä tiedän, että pillereitä vaan tarjoavat ja niitä löytyy kaapista ja varmaan joiltakin resepteiltäkin hakemattomina. Täytyy vaan kestää, kun ei uusiakaan kinttuja saa.

      T. Sari

      Poista
  12. Onnittelut tunnustuksista!

    Heti kun puhutaan puutarhakirjoista ja -lehdistä, niin pakko on mainostaa taas Riku Cajanderin luontopihaa sekä hänen parhaimpia perhoskasveja. Oivalliset opukset luonnon- ja puutarhan ystäville.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, Sussi. Pitääpä vilkaista ko. kirjoja. Kiitos vinkistä!

      Poista
  13. Onnea tunnustuksesta.Mukavaa viikkoa :)

    VastaaPoista
  14. Voi harmi,kun on tuollainen vaiva :C Se käy kyllä mielenterveyden päälle,jos kivut jatkuvat pitkään ja mikäli ei pääse tekemään sitä mitä kovasti haluaisi.

    Minäkään en pahemmin kyläile muutakuin silloin tällöin lähisukulaisten luona,eikä ystäviäkään ole ruuhkaksi asti. Tykkään olla kotona ja puuhailla täällä perheen parissa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sama meininki. Kotona on niin mukava olla!

      Poista
  15. You didn't include the funny story about you, your husband, the sauna, and the keys in the five things. That's a funny story!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Very funny, Peter! I thought I didn't translate that story in English...Oh yes, you used Google translator, didn't you? I hope you didn't understand it all... ;O)

      Poista

Kaikki kommentit ilahduttavat. Kiitos vierailustasi blogissani!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...