26.10.2013

Sateinen lauantai - Rainy Saturday


Lauantai-ilta kuluu kynttilöitä poltellen. Tänään en ole pistänyt nenääni lainkaan ulos, mikä tuntuu oudolta, sillä olen paljon ulkona joka päivä. Miesväki hoiti Mikin lenkityksen. 

I've been indoors the whole day. My husband and son have been walking with Mickey.


Naamari on ostettu Venetsiasta - A souvenir from Venice





Päiväni kului askarrellen ja iltapäivällä kävin kaupoilla. Aamulla tein kaksi ovikranssia sammaleesta ja iltapäivällä tein kynttiläkruunuun mansetteja sammaleesta ja ruusuista. Kasvihuoneen kynttelikkö muutti talven ajaksi keittiöön.

Moss has been the material of my day. I made two wreaths of moss and some candle-rings. The candelabra from the greenhouse is in the kitchen during the winter.

Eilistä sienisatoa on kuivateltu ja sienipiirakkaa syöty...
We've been drying the mushrooms we got yesterday and eating delicious mushroom pie...

Leppoisaa lauantai-iltaa! - Relaxing Saturday evening!

29 kommenttia:

  1. Ihania kuvia ja niin kaunis koti sulla :)
    Mukavaa viikonloppua sateesta huolimatta!

    VastaaPoista
  2. Sateisena ja harmaana päivänä on ilo oleilla sisätiloissa. Mikki tietysti tarvitsee kierroksensa säästä huolimatta. Mukavaa viikonloppua!

    VastaaPoista
  3. vilket vackert hem du har
    ha det så bra
    maggan

    VastaaPoista
  4. Meilläkin sateli ja oli niin harmaata. Kaunis on teidän kotinne Mukavaa viikonloppua:)

    VastaaPoista
  5. Such a beautiful stove in your kitchen to dry the mushrooms on and your candlerings are so pretty, great idea.

    VastaaPoista
  6. Niin kaunista on.Mukavaa viikon vaihdetta.♥

    VastaaPoista
  7. Oikein ankean harmaina päivinä kotona puuhastelu onkin kaikkein parasta! Askartelu, käsityöt ja tuunailut vetävät puoleensa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Totta! Lämpimässä ja kuivassa on kiva olla ja koko päivää ei jaksa siivota tai tuijotella koneita...

      Poista
  8. Seesteiseltä kuulostaa puuhailua, kuten kuvasikin ovat :)

    VastaaPoista
  9. What a great house you have Satu. Looks very comfortable.
    Have a wonderful weekend.

    VastaaPoista
  10. Kaunista ja tunnelmallista!

    Minulla on paikat jälleen kerran täydessä myllerryksessä, koska olen ollut liikeellä koko viikon.

    VastaaPoista
  11. Olet harrastanut kotoilua siis!

    T. Sari

    VastaaPoista
  12. Täälläkin oli eilen ihan sateista, mutta olin silti sipuleiden istutuspuuhissa, säähän oli kuin parhain englantilainen puutarhurointisää ;-)
    Tänään on kuitenkin ihanasti taas täysin sininen taivas, aah. Iloista ja aurinkoista sunnuntaita!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Aamulla täällä paistoi aurinko, mutta nyt alkoi sataa. Mukavaa loppuiltaa.

      Poista
  13. Wow!
    Beautiful scenery.
    I'm delighted.
    I wish you a nice Sunday.
    Greetings.
    Lucia

    VastaaPoista
  14. Sateella saa oikein luvan kanssa viettää koko päivän sisällä. Syystyöt saavat odottaa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niinpä! Kävin iltalenkillä kuitenkin, kun alkoi sisäelämä jo ahdistaa..

      Poista

Kaikki kommentit ilahduttavat. Kiitos vierailustasi blogissani!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...