11.1.2014

Luminen lauantai - Snowy Saturday


Viimein talvi saapui tänne Kaakkois-Suomeenkin. Maa on valkoinen ja pakkasta kuusi astetta. Koiranomistajana tykkään tilanteesta, muuten en pahemmin. Norpille lumen tulo on hieno juttu. On sekin myönnettävä, että on paljon valoisampaa, kun on lunta.

Tänään meille toimitettiin kolme kuutiota halkoja. Mieheni ja lapset saivat halot pinottua autotalliin kahdessa tunnissa. Aika hyvin! Nyt on puita poltettaviksi puuhellassa ja takassa. Sillä välin kun muu perhe huhki halkojen kanssa, minä imuroin ja silitin ison läjän pyykkiä.

Finally, we got some snow and frost here in South-Eastern Finland. As a dog owner I like this situation, but otherwise I prefer warmth. Well, it isn't so dark, because we have some snow.

This morning, we got three m3 firewood. My husband and children carried all the wood into the garage. Meanwhile, I was vacuuming and ironing. 


Painonhallintarintamalla sujuu ihan hyvin. Ei ole ollut mielitekoja ja olen pysynyt viljattomalla ja sokerittomalla ruokavaliolla hyvin. Ei ole myöskään ollut nälkä. Näinhän homman pitäisi mennäkin. Kymmenen päivää takana ja 2,6 kiloa poissa. Ei huono! Samanlaista elämää aion jatkaakin. Minimitavoitteeni on se viisi kiloa pois, eli nyt olen puolivälissä.

Kohta lähden mieheni ja Mikin kanssa pitkälle lenkille. Ihan kiva lähteä reippailemaan tuonne pakkaseen. Toivotankin kaikille  reipasta pakkaslauantaita!

My weight control is going on well. I've lost one more kilo. Now, I've been following my diet for ten days and lost 2,6 kilos. Quite well, I think. 

Soon, I'll go for a long walk with my hubby and Mickey. It's nice to be outdoors in the frost and have some fresh air. I hope you all enjoy your Saturday!

63 kommenttia:

  1. Tosiaankin koiranomistajana pakkanen on hyvä asia. Onni oli aivan innoissaan lumesta. Hyvin on sulla lähtenyt rullaamaan tuo kevyempi elämä..;) Minä täällä vaan jatkan omien sössöjeni kanssa, kuin ennenkin. En oikein osakkaan muuttaa ruokavaliota taas ;) Ehkä nämä kilot ovat tulleet jäädäkseen. Ei haittaa olen niihin jo ikäänkuin tottunut eikä ne enää ehkä tunnu liialta, hi . Voiko niin edes sanoa, että on tottunut lihoihnsa ;))))
    No jokatapauksessa oikeen raikasta metsälenkkiä teille. Se onkin parasta mitä voi tehdä

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sinä olet ihan hoikka! Mikki nauttii tuosta lumesta myös ja niin minäkin, kun tarvitse pestä koiraa koko ajan.

      Poista
  2. Hienosti näyttä sujuvan painonhallintaprojektisi. Varmasti saa paljon lisämotivaatiota, kun tuloksiakin näkyy!
    Kevennetyllä linjalla minäkin täällä yritän mennä. Se vaan on harmi, että lenkille en vielä pääse polven takia.
    Enpä olisi uskonut, että kaipaan jo lenkkeilyäkin. Yleensä sinne on väkisin saanut itsensä pakottaa, vaikka sitten jälkeen onkin ollut tosi tyytyväinen ja hyvä olo!
    Meillekin satoi lunta, eilen alkoi ja jatkuu edelleen, juuri nyt aika sakeasti pyryttää sellaista räntälunta. Täällä on vain pari astetaa pakkasta.
    Ulkona on ihan joulukorttimaisemat nyt. Höh, ja juuri eilen tein siementilauksen.
    Kevättä odotellessa, mukavaa viikonloppua teille sinne kaakon suuntaan :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jep, kevättä odotellaan. Jotenkin melkein kivempi odottaa sitä, kun on oikea talvi.

      Poista
  3. Hello!
    Saturday for us women is a busy day.
    Well, that come out with stripes on a walk.
    Congratulations on the results of the diet.
    I wish you a nice weekend.
    Greetings.

    VastaaPoista
  4. I love roses. It's the most beautiful flowers. Greetings

    VastaaPoista
  5. Hienosti oot saanut painoa pois! Mullakin on iso urakka samalla rintamalla edessä kunhan tästä jakaannun :)
    Mukavaa viikonloppua!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ne kilot lähtevät aika kivasti jakaantumisen jälkeen, kun reippailee vaunujen kanssa. Sulla on ollut oikein mukava syy pyöristyä!

      Poista
  6. Kauniit kukkast.Kyllä lenkkeily sujuu mukavammin kun on pieni pakkanen,täälläkin pakkasta 5 astetta mutta ei ole viellä lunta tupruttanut.Hyvin on painonhallita sinulta sujunut.Mukavaa viikonloppua:)

    VastaaPoista
  7. Kyllä nyt näyttää valoisammalta, vaikkei lunta ole kuin pari senttiä;)

    VastaaPoista
  8. Hienosti edistyvää painonpudotusta sinulla. Tsemppiä edelleen. Täälläkin mennään pakkasella, mutta lumesta ei ole tietoakaan.
    Hyvää ja rentouttavaa viikonloppua.

    VastaaPoista
  9. Meidän Nellykin lähtee nyt aivan eri tavalla ulos, kun on tullut lunta ja pakkasta. Kirmailee aivan vallattomana ja iloisena lumessa...Mukavaa viikonloppua teidän poppoolle!

    VastaaPoista
  10. Lumesta ei ole hajuakaan täällä rannikolla, mutta onneksi on pakkasta ja kuraiset tassunjäljet puuttuvat eteisestä:)

    VastaaPoista
  11. Mukavaa lenkkeilyä ,kivaa tuollainen pikkupakkanen ♥

    VastaaPoista
  12. Kyllä koiranomistajana pikkupakkanen on loisto ilma!
    Minä en ole useampaan päivään syönyt mitään makeaa. Ja se on jännä, kun siihen tottuu, ei tee mielikään. Suklaanhimoakaan ei ole tullut. Mutta tässä on jo oltu joku päivä ilman suklaata, että jos se himo iskee, suklaata voi syödä yhtenä päivänä;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Suklaasta eroon pääseminen oli minulla vaikeinta. Sitten kun siitä pääsee, elo helpottuu keventämisen suhteen kummasti. Toinen paheeni on tuore leipä...

      Poista
  13. Kiva kun olette saaneet sinnekkin lunta. Täällä pakkanen paukkuu 25 asteen voimalla. Hienosti olet saanut tuloksia painonhallinnassa, onnea siitä!

    VastaaPoista
  14. Täällä satoi myös oikein kunnolla lunta tänään. Vaihelu säässä piristää, ja lumityötkään ei vielä maistu puulta :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, eipä ole pahemmin vielä lumitöitä ollut tänä talvena...

      Poista
  15. Pakkasta on -6 ja lunta sataa, eipähän tarvitse koiraa pestä! Olen jo kaksi kertaa leikannut huopuneita karvatuppoja raukan massun alta ja kainaloista, kun jatkuvasti saa olla märkänä 3 krt/pvä tapahtuvan pesun jälkeen... Mukavaa lauantain jatkoa!

    T. Sari

    VastaaPoista
  16. Youre dieet is going well...Half way.
    You have a little bit snow...here maybe next week...I hope not, it is a mess on the way.
    Have a nice Weekend.

    Greetings,
    Inge, my choice

    VastaaPoista
  17. Onnittelut, mahtavasti on lähtenyt ja hyvä, kun sulla ei ole näläntunnetta!!! Kivaa launtaita sinne:)

    VastaaPoista
  18. Vi har inte fått någon snö här bara lite snöblandat regn
    drygt2kilo bra jobba Lycka till
    kram
    aggan

    VastaaPoista
  19. Voi miten kauniita tulppaaneja! Itse tykkään tosi kovasti niistä. Synttärit sattuu olemaan talvella ja saan joka synttäripäivä joltain vieraalta tulppaaneja :) Vaikka en nyt enää niitä erityisesti enää juhlikaan...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kotonani pitää olla aina tuoreita kukkia. Ai sullakin on synttärit talvella. Mulla oli jo...

      Poista
  20. Mekin saimme lunta tänään. Pakkasta on juuri sen verran, että lumi pysyy maassa. Rattoisaa viikonloppua sinulle:)

    VastaaPoista
  21. Onnea vaan painonhallintaan! Lumi auttaa siinäkin mielessä sitä projektia, että mielellään lenkkeilee Mikin kanssa nyt lumikeleillä.

    VastaaPoista
  22. Jipididii! Meille myös ja nyt on maa valkoisena ja pian sinne lähdenkin astelemaan tiedät kenen kanssa:)
    Ihanat ruusut sopien hyvin maljakon kanssa yhteen. Viimeinen kuva on kaunis ja söpö:) Kevät sisällä talvi ulkona, näinhän se menee.
    Onnea sinulle tulevaan tavoitteeseesi!

    VastaaPoista
  23. Hienoa! Samoilla miinuksilla mennään! :) Tsemppiä!

    VastaaPoista
  24. Ciekawe kiedy do nas zima zawita, bo jak na razie to mamy wiosnę dalej. Z pewnością spacer był dla wszystkich miły. Pozdrawiam.
    Ihmettelen kun talvi saapuu meille, sillä jo nyt meillä on kevät edelleen. Varmasti, kävellä kaikki oli mukavaa. Yours.

    VastaaPoista
  25. I still remember when we had so much snow last year, it really lightens up the days, I loved it, so I get it when you say you're glad to have snow finally. I wonder if we'll have any this year... Temps keep being unusually high.
    Congratulations on your diet achievements! I should follow your example.
    Marian

    VastaaPoista
  26. Lumi ja pikkupakkanen tuntuvat kyllä kivalta. Ja valoisampaakin heti on.

    VastaaPoista
  27. I am looking forward to have some snow too and I hope we get some frost because I am fed up with these muddy Snarf paws. So good you have lost already so much weight.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. I'm happy for every kilo I lose! I know what you mean with muddy paws...

      Poista
  28. Felicidades por la perdida de peso, las flores son preciosas!!

    VastaaPoista
  29. Lunta ja pakkasta on täälläkin, eilen jopa aurinkokin paistoi :) Minä jätin herkut pois ja aloin syödä terveellisemmin vuoden alusta ja painolle ei ole tapahtunut mitään... :/

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Paras tulos kai tuleekin hitaasti. Mulla on nyt melkein pelottavan kova tahti, mutta olkoon.

      Poista
  30. Yes! Meilläkin on lunta ja pakkasta, ihana laittaa lakanapyykit ulos ja samalla tuulettaa kaikki hengarivaatteet :)
    Sulla on kyllä oikeasti aika hyvä vauhti tuossa keventämisessä ja hienoa kun olet saanut syötyä riittävästi kun nälkäkään ei ole vaivannut. Mukavia lenkkeilyjä teille, taidamme lähteä omallakin sakilla iltapäivällä reippailemaan :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, Pia. Raikkaassa pikku pakkasessa on kiva ulkoilla.

      Poista
  31. Joko Mikki on ottanut lumikylpyjä? Oma koirani aina innostui lumen myötä.

    Meillekin satoi lunta eilen iltapäivällä.

    VastaaPoista

Kaikki kommentit ilahduttavat. Kiitos vierailustasi blogissani!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...