24.12.2014

Jouluaatto - Christmas Eve

Jouluaatto alkaa olla lopuillaan. Päivä on mennyt oikein mukavasti perheen parissa.

Aamupäivällä kävimme hautausmaalla ja katsomassa 87-vuotiasta enoani hoitokodissa. Muutoin olemme olleet kotosalla. Ruoka on ollut hyvää ja sitä on ollut enemmän kuin tarpeeksi. Toki, pari kävelylenkkiäkin on mahtunut päiväohjelmaan.

Alla kuvia joulustamme.

Our Christmas Eve has been great. We've been at home and enjoyed good company, food and wine.  





Lahjoja jaettiin aterian jälkeen. Sain mukavia ja tarpeellisiakin lahjoja.

Yhden lupauksen tein itselleni katsoessani joulukuvista itseäni. Jahka joulut ja uudet vuodet on lusittu, alkaa uusi, kevyempi elämä.

Miten sinun joulusi on mennyt? - How has your Christmas been?

Mukavaa aattoiltaa! - Happy Christmas!

40 kommenttia:

  1. Ihanasti päivä on mennyt, ollaan nautittu ja syöty hyvin :) teillä näyttää niin ihanan näköiselle! Mukavaa joulun jatkoa sinne!

    VastaaPoista
  2. I wish you a Merry Merry Christmas and a happy new year....love Ria....!....x!

    VastaaPoista
  3. Kaunis kattaus :) Aatto meni mukavasti perheen kanssa syöden hyvin. terv Liisa

    VastaaPoista
  4. Kauniilta näyttää!

    Meillä on Riku kylässä ja kaverilla on joulurieha meneillään, ei juuri edes nukkunut yöllä, D!

    VastaaPoista
  5. Rattoisia joulunpyhiä ja loppuvuotta sinne toiselle reunalle Suomea :)

    VastaaPoista
  6. Teillä on niin kaunista huolellisesti laitettua kaikki! Rauhallisesti, syöden ja lepäillen on mennyt meilläkin joulupäivä! Hyvää joulun jatkoa!

    VastaaPoista
  7. Oikein kaunis joulu siellä teillä! Me vietimme aaton pojan perheen parissa.
    Kisut voivat priimaa ja lähettävät hieman haluttomasti terveiset sille teidän "kotieläimelle";-)!
    Wille ja Maija sanoo että, on se kumma kun ihmiset pitävät niin epähygieenistä kotieläintä kuin ""koilaa" (Wille ei oo oppinut VIELÄKÄÄN sanomaan r:rää ;-)!)
    Molemmat häntäniekat ovat jo aikoja sitten unohtaneet sen oman "kotieläinsuutensa"...eikä ne ota huomioon ollenkaan miten paljon meillä saa siivota...."heidän" takia ;-)))!

    OIKEIN HYVÄÄ JOULUNVIETTOA SINNE TEILLE JA TIETYSTI MIKILLE!

    Anja ja katit

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, Anja. Mukavaa joulun aikaa sinulle ja kisuille!

      Poista
  8. Saimme sitten tänne eteläänkin toiveissa siintäneen valkoisen joulun. Rauhaisasti on joulu edennyt perheen kesken ja "pikkutontuista" nauttien.

    Hyvää ja tunnelmallista joulun jatkoa.

    VastaaPoista
  9. Aatto meni valmisteluissa ja hyvin syödessä. Nyt sitten otetaan rennosti. Minä jo laihduin syksyllä, kun niin stressasin ja liikuinkin enemmän, mutta kaikkia on tullut jo takaisin. Minullakin on tarkoitus keventää. Rauhallista jouluaikaa!

    VastaaPoista
  10. Kauniilta näyttää!
    Kiitos, oikein rauhallisesti meni. Ulkolua ei tosin juuri ole tullut harrastettua, muuta kuin pakollinen jyvien lisääminen linnuille - minua ei saa tuonne lumeen ja pakkaseen mikään :-D
    Rauhaisaa joulun jatkoa!

    VastaaPoista
  11. Your home looks festive and beautiful! Merry Christmas and a joyful new year, Satu!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you, Peter. Happy holidays to you as well!

      Poista
  12. Joulu on mennyt töissä. Tänään ruokailemassa valmiiksi katetussa pöydässä se oli jotakin se.
    Yhdyn sinun lupaukseesi kevyemmästä elämästä ..lupaan siis myös

    VastaaPoista
  13. Such a wonderful Christmas Eve you had. I really like your tree with the pink ornaments.

    Merry Christmas, my friend.

    ~Sheri

    VastaaPoista
  14. IHana kattaus teillä.
    Sama lupaus tuli tehtyä itselläkin. Huuh huh onkohan ihan pakko koko ajan syödä jotain?? Minä en ainakaan osaa enää edes lopettaa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sama täällä. Koko ajan oltava ihan ähkynä...

      Poista
  15. Kaunis kattaus! Kyllä tämän mässäilyn jälkeen saa aloittaa kevyemmän uuden vuoden :) Mukavaa joulun jatkoa!

    VastaaPoista

Kaikki kommentit ilahduttavat. Kiitos vierailustasi blogissani!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...