30.1.2015

Arvottu!


Ihan alkuun pitää pyytää anteeksi! Arvoin siemenarvonnan voittajan jo sunnuntai-iltana. Mieheni toimi jälleen "onnettarena".  En vain ehtinyt, jaksanut tai saanut aikaiseksi julistaa voittajaa täällä blogistaniassan ennen kuin nyt.

Koko viikko on mennyt uutta opetellessa. Nykykoulumaailmasta on tulossa kovin sähköinen ja olen illat perehtynyt uuteen sähköiseen oppimisympäristöön ja ladannut sinne materiaalia oppilaille. Silmät ja aivot ovat nyt ihan "sikkurassa" tietokoneen tuijottelusta niin kotona kuin töissäkin.

No, ja sitten asiaan! Haluan kiittää kaikkia arvontaani osallistuneita. Ja entäs se voittaja... Töttöröö!
Liisan kotona -blogin Liisa on voittaja! Onnea, Liisa! Lähetätkö tuolla blogini sivupalkissa olevalla "lomakkeella" yhteystietosi, jotta voin postittaa siemenpussukat sinulle?


On taas tullut pitkin viikkoa hamstrattua kukkia kotiin. Tulipunaisia ja vaaleanpunaisia ruusuja...


Tulppaaneja...


ja puutarhakirjoja...


Ja mikä parasta! Ensimmäiset kylvöt ovat itäneet! Viime sunnuntaina kylvin vaaleanpunaisen pelargonian siemeniä. Tänä aamuna koulin ensimmäiset kahdeksan pelargonian alkua. Oujee! Puutarhakausi on alkanut!


Mukavaa viikonloppua! - Happy weekend!

25.1.2015

Tyynyt löysivät paikkansa ja illalla ARVOTAAN! - Pillows in the living room


Ompelemani ruusutyynyt löysivät paikkansa olohuoneesta. Sointuvat hyvin ruusutapettiin. Todellista kukkaiselämää, eikö?

The rose pillows I sewed, found their place in our living room. 



Ostin olohuoneeseen sointuvia tulppaaneja. Tykkään!

I bought some tulips. I like them!


Nämä kylvin eilen ja lisäksi paprikoista ottamani siemenet. Saa nähdä, miten itävät. Minulle kukkia ja miehelle hyötykasveja... tasa-arvoa?

These seeds are in the soil now. Veggies for my hubby and flowers for me!

Illalla arvon siemenarvonnan voittajat. Mieheni toimii"onnettarena"...

Mukavaa sunnuntai-iltaa! - Happy Sunday!

24.1.2015

Kesän kaipuu! - Missing summer time!


Olisipa ihanaa istua auringonpaisteessa tuossa portailla kukkien keskellä ja kuunnella kimalaisten pörinää. Kesää on ikävä!

It would be nice to sit on the stairs in the sunshine. Oh, I miss you summer!



Miltähän tämä polku istutuksineen näyttää ensi kesänä. Rakensimme tämän alueen viime keväänä.

I wonder how this path and flowers will look next summer. We built this area last spring.




Tämän polun varren istutukset vaihtoivat paikkaa syksyllä. Tänä kesänä on uusi look.

I changed these perennial beds last autumn. This will look different next summer.



Tässä alkoi olla jo vähän viidakkotunnelmaa. Toivottavasti syksyinen muutos auttoi ja ensi kesänä näyttää paremmalta.

This looks a little bit like a jungle. Well, it will be different next summer..


Sama täällä. Kasvit vaihtoivat paikkoja syksyllä. Oli siinä myllättävää.

The same happened here.


Enpä juurikaan istuskellut kasvihuoneessa viime kesänä. Ei ollut aikaa pihatöiltä. En kyllä ole muutenkaan istuskelevaa tyyppiä.

I didn't spend so much time in the greenhouse last summer. I was digging soil...


Tässä kohtaa näyttää nyt täysin erilaiselta. Tämä kuva on otettu kesäkuussa 2014.

This area looks totally different now. This picture was taken in June 2014.


Tällaista tuli tehtyä syyskuussa... Odotan ihan liekeissä, miltä tässä näyttää ensi kesänä! Romanttisia ruusukaaria luvassa...

This is how this same area looked in September. I can't wait for next summer and see how it looks here.


Ihanaa lauantaita! - Happy Saturday!

23.1.2015

Hip, hei viikonloppu ja ARVONTAMUISTUTUS! - Finally weekend!


Viikolla ostin nipun erivärisiä tulppaaneja. Asettelin ne maljakkoon peilin eteen. Ihanat karkkivärit!

I bought some tulips... I like these colors!



Ruusujakin tuli hamstrattua. Erikoinen väri.

Some roses as well...


Ihana esikkokin tarttui mukaan...

And a primula...


Tämä on ihan varma kevään merkki! Bayer Garden muisti minua kirjeellä, jossa oli uutuustuote Provado Care. Tuote antaa suojaa tuhohyönteisiä vastaan ja lannoittaa 4 - 8 viikon ajan. Kaksi kärpästä yhdellä iskulla: Lannoitus ja torjunta. Provado Care -puikkoja voi käyttää koristekasveilla sisätiloissa, parvekkeella tai terassilla.

I got some mail from Bayer Garden...




Tänä aamuna ompelin kaksi tyynyä ennen töihin menoa. Kukkakangas on Ikean keittiöpyyhe, jolle keksin tällaista käyttöä. Tyynyt tein taas äidilleni.

This morning, I sewed two pillows.


Ja kukista kaunein: Mikki-mussu!

My dearest Mickey!


Niin, ja sunnuntai-illan arvontaan pääset TÄSTÄ.

Ihanaa viikonloppua! - Happy weekend!

19.1.2015

Haaveilua... - Dreaming...


Syksyllä siirsin vasemmalla olevan rehevän punavärimintun muualle tästä kasvihuoneen edestä. Nyt, tuossa kasvihuoneen polun päässä olisi tilaa vaikkapa köynnöskaarelle. Jotakin tuon alla olevan kuvan tapaista..

I'd love to have a vine gate as below here in front of our greenhouse.

Here are some ideas I found in Pinterest. I hope you get some inspiration.. Well, I did!
Greenhouse
Via:Pinterest
Brighten up a worn Pathway with Garden Stones / Blocks and Hand Paint or Stencil your Whimsical Designs on them.
Via:Pinterest 

Aika ihanat laatat, eikö? No, tuollaisia en valitettavasti osaa tehdä, mutta jos osaisin, haluaisin ehdottomasti!

Hanging gourds!  Grow vine up around a trellis or structure to allow for use of space underneath
Via:Pinterest
Enpä ole ennen tällaiseen kurpitsakujaan törmännyt. Aika makee!

Dishfunctional Designs: Dreamy Bohemian Garden Spaces
Via: Pinterest

Kauniit kristallikoristeet..

Minnesota Map ORIGINAL Vintage 1950s Picture Map - 1950s Fun  - Delightfully amusing ~ Fun & Charming Minneapolis Rochster

Hauska idea, jonka hyvinkin voisin toteuttaa...

Wacky Creative Garden Art | Blending junk and vintage items into tasteful garden decor
Via: Pinterest

Kommuuni linnuille ;O)

Tuossa oli muutama ihan toteutuskelpoinen idea... Hmm, mietintämyssy päähän ja jäitä hattuun!

    Mukavaa viikkoa! - Happy new week!

18.1.2015

Hempeitä näpertelyjä - Diy


Eilinen ompelubuumi jatkuu. Tein neljä tyynyä.

I did some sewing today. Four cushions. 


Nämä kaksi tyynyä annoin äidilleni.

These two ones I gave to my mother.


Tein keittiön liesikuvun päälle uuden ruusuköynnöksen. Vanha oli jo pölyinen ja otin sen pois ennen joulua. Jouluna tässä oli havuköynnös.

I decorated our cooker hood with some dried roses and moss.


Käyn harvoin kirppareilla, kosken löydä milloinkaan mitään. Tänäänpä löysin. Vanhat Fiskarsin sakset. Olen löytööni enemmän kuin tyytyväinen!

Today, I went to a flea market and found these old Fiskars scissors.   


Mukavaa sunnuntai-iltaa! - Happy Sunday evening!

17.1.2015

Romantiikkaa ilmassa.. ja ARVONTAMUISTUTUS! - Sewing...


Tänään oli pakko päästä kangaskauppaan. Sieluni kaipasi keväisiä, romanttisia kankaita. Niitähän jopa löytyi. Pitsiäkin. Brodyyri oli kaupasta lopussa, mutta onneksi minulla on sitä vielä varastossa kotona.

I bought some fabrics today. And lace...



Tulevaa terassin sisustusprojektia silmällä pitäen ompelin tällaisen. Vielä pitää tehdä toinenkin. Vanha kaapelikelakin on hankittuna ja odottaa tuunausta autotallissa. Siitä tulee pöytä.

I sewed a cushion for our terrace chair. I'll have to sew another one as well.


Lankesin kaupoilla esikoihin.

I bought some primulas.


Ja ruusuihin..

And roses..



Jollet ole vielä osallistunut blogini arvontaan, pääset osallistumaan TÄSTÄ! 

Mukavaa viikonloppua! - Happy weekend!

6.1.2015

Nyt se alkoi taas! - I'm hopeless!

No, mikä? Se, että pää tursuaa ideoita puutarhan suhteen! Olenko ihan toivoton tapaus? No, olen!

Kaikki on eilen ilmestyneen Kotipuutarha-lehden syytä. Sain sieltä yhden idean (ks. aiempi postaus) ja yksi ajatus yhtyi toiseen jo jonkin aikaa päässä muhineeseen ajatukseen. Ja kun pehmittelin miestä yhdelle ajatukselle ja jouduin perustelemaan ideaani, syttyi samalla isompi kokonaisajatus. Heh, heh. Ei tästä taida saada tolkkua.

I have some new garden dreams for next summer.. I'd love to have a vine alley.. (like a long pergola) I've got new readers, so I show our garden as well.


Tässä, kun esittelen ideaani, teen samalla puutarhaesittelyn uusille lukijoilleni. Tervetuloa kukkahörhön hörinöihin!

Viime syksynä rakensimme takapihalle tämän muotopuutarhaa muistuttavan polkusysteemin. Edellisessä postauksessa hehkutin haluavani sellaisen köynnöskatoksen kattamaan jotain osaa polusta. Katos ei passaa tähän pääpolkuun, sillä tähän on tarkoitus tulla romanttiset ruusukaaret.

Äsken jouduin miehelleni perustelemaan paikkaa sille köynnöskujalle ja lamppuni syttyi kuin syttyikin!


Tähän se ei käy. Lumet putoavat talvella katolta ja köynnöskatos saattaisi kärsiä.


Ei käy tähänkään, sillä katos ja köynnökset peittäisivät näkymän puutarhaan olohuoneen ikkunasta.


Ei käy köynnöskatos tähän etupihallekaan...


Ei käy katos tännekään. Taas tulisivat lumet katolta ja tuossa on nuo pyykkinarutkin.


Ei sovi köynnöskatos tähänkään, sillä lipputanko peittyisi.



Tässä peittyisi kasvihuone...



Mutta tähän se sopisi! Köynnöskatos liljojen keskellä ja johdattaisi kasvimaalle. Ei huono?

Ja aiemmin päässäni muhinut ajatus kasvimaan ympäröimisellä pilareilla ja niitä yhdistävillä yläparruilla, joita kiemurtelee köynnös.. Nämä ideat voisi yhdistää.

My plan is to have a vine alley here above. Like a long wooden pergola.. And I'd like to have some pillars surrounding this veggie plot (below). And those pillars would be united with a top bar and some vines would grow there...



Heh, ja loppukevennys... Kukkanaisen kasvimaakin näyttää enemmän kukkapenkiltä kuin hyötykasvimaalta. Mistähän johtunee? ;O) Varmaan rakkaudesta kaikkeen kauniiseen ts. kukkiin!

Our veggie plot looks more like a flower bed - for some reason.. ;O)


Mukavaa loppiaista! Kevättä kohti mennään! Oujeee! - Thank you for stopping by! 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...