29.6.2012

Puutarhaa puunaamassa jälleen! - Gardening again!

Pionit, alpit, unikot ja kurjenpolvet - Peonies, Lysimachia punctata, poppies and cranesbills
Korallikeijunkukkia, tummanpunaisia ja oransseja unikoita sekä taustalla liloja  kurjenpolvia - Perennials
Viikko Helsingissä vierähti nopeasti. Kun palasin hoitamaan puutarhaamme, 
oli viikon aikana muutoksia tapahtunut jonkin verran.
Sormustinkukkia - Foxgloves
Nupullaan viikko sitten olleet liljat, sormustinkukat, korallikeijunkukat, karpaattienkellot, alpit ja pionit olivat alkaneet kukkia.

Nurmikko oli kasvanut sen verran, että tartuin ensi töikseni ruohonleikkuriin ja trimmeriin. Siinä sujui mukavasti pari tuntia ja trimmaamista riittää vielä huomiseksikin. Kasvihuoneessa kurkut olivat innostuneet tuottamaan satoa oikein urakalla! Oli mukavaa palata taas puutarhatöitten pariin. Talvella ja syksyllä en pihatöistä pahemmin perusta, mutta kesällä on mukavaa touhuilla puutarhassa.

A week in Helsinki went fast. When I came home to garden again, there had been changing a lot.

The buds of the foxgloves, lilies and peonies had opened up and these plants were blooming. The lawn was long. So I cut and trimmed the grass. It took a couple of hours and there are things to do even tomorrow. The cucumbers in the greenhouse had made a lot of harvest. It was nice to garden again.
Huumaavilta tuoksuvat pionit - Peonies


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kaikki kommentit ilahduttavat. Kiitos vierailustasi blogissani!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...