15.7.2012

Ukonkello ja tarhajuoru kukkivat - Giant bellflowers and blue stones are blooming

Viime kesänä pihallemme perennapenkkiin oli ilmestynyt valkoinen ukonkello. En tiedä, mistä se oli sinne tullut. Varmaan jonkin perennaostoksen sivutuotteena. Onneksi en ollut vahingossa kitkenyt sitä pois...

Last summer a white giant bellflower (campanula latifolia) had appeared in our garden. I don't know how it had got there. Maybe it's been a "by-product" when I have bought some perennials. Fortunately, I haven't accidentally rooted it out ...

Valkoinen ukonkello - white giantbells



Sininen tarhajuoru kukkii ukonkellon vieressä. Pihallamme on ollut sekä sinisiä että pinkkejä tarhajuoruja. Luulin jo molempien niistä kuolleen, mutta ne olivatkin vain jääneet kiinankoisopallon alle piiloon. Jotkut tarhajuoruista ovat vielä nupullaan, joten voi olla, että jokin niistä on se vielä kateissa oleva pinkki...

A blue stone ( Tradescantia Andersoniana) is blooming next to the giantbell. We have had both blue stones and karmingluts in our yard. I thought that both of them had disappeared, but they were just hiding under some nightshades. Some of the flowers of the blue stones are still buds. I wonder if some of the buds appear to be the missing karmingluts...

Sininen tarhajuoru - blue stones

15 kommenttia:

  1. I like your blog very much.Beautifull pictures !!
    Greetings Elisabeth

    VastaaPoista
  2. Tarhajuoru on aivan tuntematon kasvi meikäläiselle; onko helpphoitonen ja kestävä? Paljonko on korkeutta?

    T. Sari

    VastaaPoista
  3. What a great looking bellflower! I always love blues in the garden as well. Must be wonderful to rediscover flowers you thought you had lost.
    Bye,
    Marian

    VastaaPoista
  4. Hello there - I love to see the gardens of Norway. I feel that they are reflective of our northern climate. Your garden looks very nice and well-maintained. I've tried to grow Tradescantia Andersoniana here, but mine didn't make it through the winter.

    VastaaPoista
  5. Thank you for visiting my blog and for your beautiful words!

    Have a nice Sunday!

    Satu

    VastaaPoista
  6. Tarhajuoru on alle puolimetriä korkea. Kai se ihan kestävä on, kun luulin sen jo kuolleen ja jostain kiinankoisopallojen alta se oli itsensä yhden kesän kateissa oltuaan punnertanut taas esiin! Pinkkiä ei ole vielä näkynyt, mutta tuolla on vielä monta aukeamatonta nuppua, joten toivossa elellään. Kun vähensin noita kiinanpalloja, se ihan kuin sai uutta voimaa ja on levinnyt.

    VastaaPoista
  7. Yes, Marian. I was quite surprised to find those bells! Now I have them more than in the beginning...

    Satu

    VastaaPoista
  8. It's a pitty to lose plants becausee of the frost. I've lost some too, for example a blue poppy.

    VastaaPoista
  9. Kukkia! Hienot on, kiva blogi!! T: Anne-Mari

    VastaaPoista
  10. Visst är den vacker den vita hässleklockan jag har även den blå!
    KRAM från mig!

    VastaaPoista
  11. Jag hoppas att få en blå också nån dag.

    Kram,

    Satu

    VastaaPoista
  12. Huomasin, että itselläni on tuota ukonkelloa kolmessa eri sävyssä eli vaaleansinisenä, tummansinisenä ja valkoisena. Otan siemeniä noista sinisistä talteen, jotta saat ne värit. Kellokasvit ovat melkoisia leviämään...

    T. Sari

    PS. Tänään alkaa viiden päivän kurssi lukioon meneville, joten töihin ollaan menossa päivällä! ;-)

    VastaaPoista
  13. Kiitos etukäteen. Lähetellään siemenpusseja puolin ja toisin syksyllä. PItää katsoa vielä, tekeekö tuo tarhajuoru jotain siemeniä tai poikasia. Löysin tuolta puskista pähkinäpuun alun sulle!

    Lykkyä sorvin ääreen! Lycka till!

    VastaaPoista
  14. Oi, puun alku olisi tervetullut! Kiitos!

    T. Sari

    VastaaPoista

Kaikki kommentit ilahduttavat. Kiitos vierailustasi blogissani!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...