15.5.2013

Puutarhatöissä - Gardening

Viime päivät olen kaivanut, kärrännyt multaa, istuttanut... Eilen vietin 12 tuntia puutarhatöissä. Olen ollut projektieni kanssa niin kiireinen, etten ole ehtinyt tänne koneelle ollenkaan.

Haluan toivottaa uudet lukijani tervetulleiksi. Teitä on jokunen uusi taas tullut mukaan. Tervetuloa joukkoon!

Mieheni on nyt saanut mullan kaivamisen ja kärräämisen kasvihuoneen tieltä päätökseen. Seuraavaksi on vuorossa tasoitus ja kankaan laitto ja hiekan kärräys. Maahan pitää myös kaivaa kuusi tukipilaria.

English:

I've been digging, carrying soil, planting... Yesterday I spent twelve hours gardening. I've been so busy with our projects in the garden that it's hard to find time to come here to blog a little..

I want to welcome all my new readers I've recently got! You're all warmly welcome!

My husband has now ended the first step with the new greenhouse project. The soil has been dug and carried away. Next, he'll carry some sand in stead.


I've been working with my new perennial bed. I will plant new perennials beside the new stone path, which we don't have yet... I transplant perennials already now, because it's the best time now in May to do it. When perennials and seedlings have been planted, I'll start to dig a place for the path.


Istutin uudet ruusu- ja kärhököynnökset kasvimaan kaariportin viereen. Tomaatit ja pavut jouduin viemään tilan puutteen vuoksi julmasti ulos jo viikko sitten. Vähän ne ottivat nokkiinsa ensimmäisen yön kaatosateesta, mutta kaikki ovat vielä hengissä.

English:

I planted new rose vines and Clematis beside the new vine gate. Tomatoes have suffered a little outdoors, because it was pouring on the first night they were outdoors in the growing boxes. Anyway, all the seedlings are alive! I have the little greenhouse crowded... and I had to take some seedlings out.


Kasvihuoneessa pullistelee...


Toin kasvihuoneesta daaliat ja pasuunakukat ulos.

English:

I  brought some flowers out from the greenhouse as well.


Puutarhassa on jo melko monta kukkijaa. Tässä muutama kuva.

English: There are already quite many bloomers in the garden. Here are some pictures.
















46 kommenttia:

  1. Ihana kaariportti! Teillä on jo monenlaista kasvia kukassa, kauniita esikkojakin, meilläkin vähäsen jo kukkia auennut.

    VastaaPoista
  2. Ihana puutarha!
    Tosi upealle näyttää! Olette kyllä hurjan ahkeria!

    VastaaPoista
  3. Ihana kaariportti,ei voi muuta kuin ihailla sinun puutarhaasi ♥

    VastaaPoista
  4. Kovasti on kukkia jo puutarhassasi;: itselläni ei ole lainkaan tulppaaneita metsästä tulevien myyrien vuoksi, niitä kaipailisin kovasti. Oikein mukavaa ja työntäyteistä puutarhapäivää!

    T. Sari

    VastaaPoista
  5. Ihanat kukat on jo siellä! Noin korkeitako nuo palloesikot ovat, näin niitä kaupassa ja jäivät kaihertamaan, ois pitänyt ostaa joku niitä :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Palloesikot muuttuvat korkeammiksi kukinnan edetessä. Lisääntyvät hyvin.

      Poista
  6. As the season passes your garden is going to look like a beautiful picture. You and your husband are such hard workers you deserve to be rewarded with lots of flowers to enjoy and vegetables for your kitchen.

    VastaaPoista
  7. Voi vitsit, kun teillä on jo kevät pitkällä. Mitä kukkia keltaiset ja lilat ovat kukkapenkin etureunalla ? Meillä vasta ekat krookukset putkahti kukkaan. Kasvihuoneellasi on tosiaan asukki jos toinenkin. Mahdutko itse vielä sekaan ?

    Tuo nurmikonkaivuu on tosi raskasta työtä. Itse olen kaivanut parin viikon aikana mustikkamaan pohjaa, kun en enempää kerralla ole jaksanut. Meillä, kun ei mieskään pysty tekemään tuollaista hommaa. Iskias heti tuli takaisin, kun hän vähän kasvihuoneella nikkaroi. Jatketaan hommia...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kukat ovat esikoita. En muista tarkempaa nimeä. Lisääntyvät ja kukkivat hyvin. Pitää nostella kasveja ulos ennen kuin astun kasvihuoneeseen. Sen verran ahdasta on...

      Poista
  8. Satu, nice gardening!
    I love your tulips and especially primroses. Are there hellebore on the last photo?
    Have a nice day!

    VastaaPoista
  9. Voi että, teillä on niin ihania kukkia siellä jo!

    VastaaPoista
  10. Welcome
    Dear friend!
    Have a great spring flowers. Garden already prepared.
    Young seedlings present fantastic.
    I wish you the harvest was plentiful.
    Sincerely yours :)
    Lucia

    VastaaPoista
  11. I'm impressed! Your long hours of working in the garden are showing in your beautiful pictures. You've got some great blooms in your garden!

    VastaaPoista
  12. Ihania esikoita ja orvokkeja.
    kasvihuoneen pohjaa tehdään meilläkin:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Melkoinen homma, vai mitä! Millainen kasvihuone teille tulee?

      Poista
  13. Niin hienon näköistä sulla jo on. Monenlaista kevään kukkijaa. Mikä on muuten toi kasvi tossa viimeiessä kuvassa?

    VastaaPoista
  14. Komeita palloesikoita ja ihastuttavan vihreäkukkainen jouluruusu!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Palloesikot ovat kiitollisia kasvatettavia. Kukkivat kauniisti ja lisääntyvät hyvin.

      Poista
  15. Ollaanpas siellä oltu ahkeria ja kukkiakin löytyy jo runsaasti.
    Jospa minäkin ehtisin puutarhaan taas viikonloppuna, toivottavasti sitten ei sada!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, huhkittu on.ja hommaa riittää varmaan juhannukseen asti.

      Poista
  16. Kiireistä aikaa todella on tämä kevät, mutta paljon ihanaa olet saanut aikaan....ja kovin siistiä verrattuna Mörököllilään :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos. Sinähän olet varsinainen kasvivirtuoosi. Minun hommat ovat ihan puuhastelua sinun kasvivalikoimaasi ja osaamiseesi verrattuna.

      Poista
  17. voi jukra miten paljon olette saaneet aikaan, onneksi tulit hetkeksi levähtämään koneelle, saamme mekin ihastella pihasi keväistä kukkaloistoa:)

    VastaaPoista
  18. Sulla on kyllä todellinen vauhti päällä siellä!! Kiva nähdä sit joskus, millainne kasvihuone sinne oikein kohoaa :)

    VastaaPoista
  19. Kiirettä pitää näin keväisin. Ihania kuvia!

    VastaaPoista
  20. What a huge job you have been doing, you and your husband. It must be great working in the garden together, even if it's hard work. You will be rewarded for it all summer with a gem of a garden I'm sure. Your garden has so much bloom already! You have such a beautiful garden.
    I had to think of you earlier today when the weatherman was telling us that the weather in Finland is much warmer than it is here at the moment. It feels as if it's autumn here, so much rain and wind and cold. We really haven't had very much sunny days yet. Global warming???? Not here anyway ;-) I'm praying summer will at least bring us some sun. I desperately need it.
    Have a wonderful time in the garden,
    Marian

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. It's been quite warm here during the last five days. More than 20 degrees. I just love it after all the long winter. I hope you'll get better weather as well, Marian.

      Poista
  21. You are so organized! All your hard work is going to pay off beautifully :)

    VastaaPoista
  22. Näyttää todella kauniille! Porttiin ihastuin minäkin, upea

    VastaaPoista
  23. Ihana portti ja muutenkin todella kaunista:)

    VastaaPoista

Kaikki kommentit ilahduttavat. Kiitos vierailustasi blogissani!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...