29.12.2013

Kranssituunaus.. - Wreath's new life..

Pihi nainen tuunaa jopa joulukranssin! No, pihin on  helppo tuunata, sillä pihi nainen on säästänyt pystyynkuivuneita ruusuja tehdäkseen niillä myöhemmin jotakin. Nyt se päivä koitti, kun ruusuille löytyi käyttöä: joulukranssin tuunaus.

Tein syksyllä pienen, jouluisen sammalkranssin makuuhuoneemme ulko-oveen. Nyt, kun minua alkoi kaikkinainen joulu ärsyttää, aloin muutella kranssin ulkonäköä. Joulukoristeet lähtivät ja tilalle sidoin rautalangalla kuivaneita ruusuja, joita minulla siis oli jemmassa. Nyt kranssi pääsi paistattelemaan keittiön liesikuvun reunalle. Tykkään. Tuli meidänkin keittiöön vähän ruusuromantiikkaa. Eikös tämä ole suoranainen vintage-kranssi ;O)?

A stingy woman recycles even her Christmas wreath! I've saved some roses that have dried up. So, today those roses and my Christmassy wreath got a new life. I took all the Christmas decorations off and put some roses instead. Now, we have a romantic rose wreath in our kitchen above the stove. I think this wreath could be called a vintage wreath!





Ja tällainen oli kranssin jouluversio...

And this was the Christmassy version...




71 kommenttia:

  1. Aivan upea ruusukranssi! Täälläkin joulu jo vähän tökkii. Latoin tonttuja jo piiloon. Nyt saisi kevät tulla tupaan. Tosin eipä tässä ole vielä sitä talveakaan näkynyt. Onnellista alkavaa vuotta sinulle!

    VastaaPoista
  2. Ihana kranssi, hyvin tuunattu :))

    VastaaPoista
  3. Lovely change to the wreath. Your kitchen looks beautiful. Re-using the wreath is a good choice.

    VastaaPoista
  4. Kätevä emäntä on aina ajan tasalla :)

    VastaaPoista
  5. Lovely wreaths.
    Happy New Year 2014 !!!
    Lucia

    VastaaPoista
  6. Muuten, kiva kukko tuolla hellan päällä :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, Maijalinnea. Mulla on vähän eläintarhameininki tuolla keittiössä. On kukkoa, kanaa ja lehmää... ;O)

      Poista
  7. Kaunis ruusukranssi! Ruusuromantiikka on joulun jälkeen paikallaan! Pitänee ottaa vinkkiä :) Näppärä olet... osaankohan minä?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, Tuulia. Taatusti osaat! Onnellista Uutta Vuotta 2014!

      Poista
  8. Kaunis kranssi, noista kuivuneista ruusuista saa vaikka mitä aikaan, kivat sunnuntai illat sinulle :)

    VastaaPoista
  9. Kaunis muunnos! Mutta käyköhän meille, niinkuin kasveille: Innostutaan keväästä nyt, vaikka talvi on vielä edessä. Tämä lumettomuus hämää.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niinpä.. Talvi ei ole vielä edes alkanut! Kaikki lumi ja kylmyys vielä edessä...

      Poista
  10. Jopa oli täydellinen muodonmuutos! Romantiikkaa aina tarvitaan, keittiössäkin :)

    VastaaPoista
  11. Yes, it is surtenly a vintage wreath...verry beautiful.
    I wish you all the best for 2014.

    Greetings,
    Inge, my choice

    VastaaPoista
  12. It's beautiful!! I think adding the roses was a great idea. :o)

    VastaaPoista
  13. Tuunailu se niin tällä iällä iskee, kaiken voi tehä uuvelleen :)

    VastaaPoista
  14. We wish you a Merry Christmas
    We wish you a Merry Christmas
    We wish you a Merry Christmas
    And a Happy New Year…

    Beautiful !!

    Maria xxx

    VastaaPoista
  15. Siitähän tuli niin nätti ja romanttinen...<3

    VastaaPoista
  16. Hyvännäköinen kranssin tuunaus. Kyllä joulukoristeet jo alkaa tökkimään.

    VastaaPoista
  17. Ruusuja siis kannattaisi säilöä. Varsinkin kun kranssista saisi noin kauniin!

    VastaaPoista
  18. Kaunis kranssi ja super kierrätystä. Kuivattuja ruusuja minullakin muutama jemmassa..

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, Taina. Säästin noita ruusuja, kun kuivuivat niin nätisti.

      Poista
  19. Oi kun hieno idea! Eipä päädy kuivuneet ruusut kompostin täytteeksi, vaan niistä on iloa vielä pitkään :-)
    Hyvää loppuvuotta!

    VastaaPoista
  20. Kaunis kranssi ja erinomaista kierrätystä:)

    VastaaPoista
  21. Molemmat ovat kauniita. Tuo uusi on todela romanttinen.
    Hyvää Uutta Vuotta!

    VastaaPoista
  22. Lovely wreath and rooster!
    Onnellista Uutta Vuotta!

    VastaaPoista
  23. Una corona de flores preciosa. Feliz Año Nuevo, mis mejores deseos para ti y tu familia!!
    Saludos

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Muchas gracias, Vicky. Feliz ano nuevo para ti y tu familia tambien!

      Poista
  24. What a lovely wreath! The combination of red and white roses is nice! Thank you for visiting my blog:)
    Wishing you a Happy New Year!

    VastaaPoista
  25. Huippuhieno! Ihanaa tulevaa vuotta 2014!

    VastaaPoista
  26. The rose version is even lovelier than the Christmasy one.

    VastaaPoista
  27. Nätti tuli, kaunista uutta Vuotta tuunaajalle.

    VastaaPoista

Kaikki kommentit ilahduttavat. Kiitos vierailustasi blogissani!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...