9.1.2014

Torstain turinoita... - Thursday's thoughts...


Ensimmäinen työviikko joululoman jälkeen on sujunut hyvin. Samoin kevyempi elämä. Tänään on dieettini kahdeksas päivä ja 200 g per päivä on pudonnut. Nyt on siis 1,6 kiloa poissa. Hyvä näin. Tavoitteeseeni on vielä 3,4 kiloa. Kyllä noinkin pieni pudotus jo tuntuu vaatteissa vyötärön kohdalla.

Koulu alkoi jälleen tiistaina ja kevätlukukausi käynnistyi. Oli ihan kiva mennä töihin. Tykkään oppilaistani.

This week has gone quite well. I've lost 200 g per day. Now, I've lost 1,6 kilos. I'm happy! I already now feel better. I still have 3,4 kilos to go.

The school began on Tuesday. It's been nice to work again. I like my pupils. 

Uudistin jälleen yhden kranssin. Aiemmin sammalkranssissa on koisopalloja koristeina. Ne olivat jo hieman kärsineennäköisiä. Otin koisot pois ja laitoin tilalle kuivuneita ruusuja. Kranssi sai uuden paikan olohuoneen erkkeri-ikkunasta.

I put a wreath, I've made, to hang behind the sofa. The wreath has been made of some dried roses and moss.



Olohuoneen kevätlookia täytyy vielä miettiä. Haluaisin, jahka kevät tulee, heleitä tyynyjä. Otin ne edellisen postauksen pinkit tyynyt pois toistaiseksi. Kokeilin niitä vain. Jos laitan pinkit tyynyt sohville, pitää niiden seuraksi saada jotain. Alustavasti katselin kokonaan uusiksi tyynykuvioita. Ihastuin Pentikissä roosiin ja vihreisiin Pioni-silkkityynyihin. Kaksi harmaata Pionia olohuoneessa jo on. Sikälikin kävisivät joukkoon...

Alla lähikuva olohuoneen tapetista, jota edellisessä postauksessa kuvailin. Tapettiin sointuisi rosa ja vihreä.

I saw some beautiful silk pillows at Pentik. I think rose and green ones would match well with the living room's wall paper.



Nojatuolien takana olevassa ikkunassa roikkuu tekemäni sammaltähti. Se saa toistaiseksi olla.

There's a moss star behind the arm chairs. I've made it by myself as well.


Huomenna on jälleen perjantai. Nautitaan taas viikonlopusta!
Tomorrow, it's Friday again. Let's enjoy the weekend!

42 kommenttia:

  1. Ihania omatekoisia koristeita <3 Ja tuo tapetti on kaunis, sopii monenlaiset tekstiilit vaaleiden tapettien kanssa :-)

    VastaaPoista
  2. Onnea saavutuksesta, ihan huippuhienoa! Tsemppiä! Ai, miten kaunis onkaan tuo tapetti. Mukavaa tulevaa viikonloppua!

    VastaaPoista
  3. Ihastuttava tuo teidän tapetti ja kuinka kauniita ja ihan uuden näköisiä kransseista saa pienillä muutoksilla :)
    Ensimmäinen viikonloppu ensimmäisen arkiviikon jälkeen on tervetullut; vaikka töissä onkin mukavaa, aluksi on ainakin minun, hieman totuteltava... Mukavaa torstai-iltaa!

    VastaaPoista
  4. Loma on tehnyt tehtävänsä kun työhön paluu tuntuu mukavalta. Kaunis tapetti, kuin vanhoista kasvimaalauksista.

    VastaaPoista
  5. Minullakin tekisi mieli jotain piristystä olohuoneeseen. Kun en muuta keksinyt, ostin värikkäämmän kynttilän tarjottimelle. Toisaalta tuntuu, ettei ihan vielä ole kevätvärien aika...minä kun kyllästyn niin nopeasti;)
    Ihana kuulla, että työviikko on alkanut kivasti:)
    Mukavaa torstai-iltaa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, Ellen. Kynttilöillä voi kyllä myös tuoda väriä. Hyvä idea!

      Poista
  6. Hyvää vkonloppua! Saa nähdä iskeekö se talvi vihdoin - saisi jäädä tulematta...

    T. Sari

    VastaaPoista
  7. Tosi kaunis tapetti, tykkään tuosta sammaltähdestä:)

    VastaaPoista
  8. Ihanan näköistä ♥
    Tuo sammaltähti hauska!
    Ja tapetti upea.
    Antoisia työpäiviä ja hyvää taas lähestyvää työviikkoa.

    VastaaPoista
  9. Hattua pitää nostaa on se painonpudotus oma hommansa. Hyvää torstaiiltaa

    VastaaPoista
  10. Kaunista. Tsemppiä dieettiin ja hyvää viikonloppua!

    VastaaPoista
  11. Heleältä näyttää kodissasi. Tapetti on kaunis, keväinen, tekisi mieleni sanoa. Tsemppiä painonpudotukseen, se on vaikea laji. Mukavaa viikonloppua!

    VastaaPoista
  12. Your decorations are always very beautiful.
    Your apartment delights.
    I wish you have a nice week.
    greetings :)

    VastaaPoista
  13. Onnea pudotuksesta, kaikki,mikä lähtee on hyväksi ja tahti on melkoinen!!!
    Kiva kranssi ja tähtönen, mukavaa loppuviikkoa:)

    VastaaPoista
  14. Hyvinhän sulla on painonpudotus lähteny vauhtiin! Samaa vauhtia tavoite on saavutettu ennen kuin huomaatkaan :) Mukavaa loppuviikkoa!

    VastaaPoista
  15. Onnea painonpudotukseen, samat aatokset minullakin! Kaunis tapetti. En tunne pentikin tyynyjen sävyjä, mutta esim. harmaaseen taitettu vihreä voisi sopia hyvinkin :).

    VastaaPoista
  16. Saitkin keväisemmän kranssin laittamalla siihen ruusuja, ihana!
    Koti kaipaa kyllä nyt heleitä karkkivärejä, täytyis varmaan käydä kangaskaupassa. Tyynynpäällisiä minäkin ajattelin:)

    VastaaPoista
  17. Just niin, rosa ja vihreä olisivat oikein hyvä yhdistelmä sisustukseesi. Romanttisen keväistä.

    VastaaPoista
  18. Puutarhurille sopiva tapetti. kyllähän vihreän sävyt nyt tässä harmaudessa olisi poikaa. Tapetin kanssa ja ulkonakin..
    Hyvin menee kevennys..tsemppiä jatkoon. Hyviä ulkoilukelejä viikonlopuksi.

    VastaaPoista
  19. Your skill at making things is impressive! Happy weekend, Satu!

    VastaaPoista
  20. Just lovely and welcome color for this time of the year!

    VastaaPoista

Kaikki kommentit ilahduttavat. Kiitos vierailustasi blogissani!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...